第三章 接骨师之女

的历法是四月，到了九月初的时候，林熙仁已经能说一口流利的本地话，而这个时候，天气已经很凉了，朝鲜半岛北部与吉林相接，纬度与中国东北相当，虽然不知道东沙村具体在哪个位置，不过晓得是在“北界”，也就是半岛北边，所以在九月里，就已经有了冬天的感觉，在现代这应该已经是九月下旬了。

    到了这个时候，大家都准备过冬了，要修缮房屋，储存柴草，林熙仁也蹬着梯子往屋顶铺干草。

    干了一阵，下面小玉招呼：“父亲，西印姐，快下来喝一点水吧！”

    于是小玉的父亲韩庆顺便笑着对林熙仁说：“西印啊，去歇歇吧，也干了很久了。”

    两个人下到地上，拿着陶碗喝水，林熙仁就往屋子里面瞄：“大叔，这里面是不是还要通火道的？就是在地下方烧火，整个房间的地面都会很温暖的那种？”

    韩庆顺呵呵地乐：“你说的那种地炕啊，是只有城里的两班尼才铺得起的啊，而且还是要那种有钱的大人，如果只是个穷官儿，就不行的。不过我们也有我们的办法，放心好了，哪怕是隆冬大雪，也不会挨冻的！”

    小玉抓住她的胳膊，笑嘻嘻很起劲地给她解释：“等冬天我们在火炉上烤热了石头，就放在地面上，可暖和了，到晚上挪走石头，再在那地上铺上被褥，就也好像两班尼的地炕一样呢。”

    林熙仁点了点头：“哦，原来是这样啊，听起来很有趣的样子。”

    林熙仁尽力振作起精神，就好像露营一样啊，篝火熄灭之后，在地面上铺了干草，就是一个现成的火炕，很暖热，而且不会潮湿